Hôtels réservés aux adultes en Allemagne

Si vous cherchez un hôtel réservé aux adultes en Allemagne, vous trouverez ici des établissements sans enfants pour les couples : hôtels bien-être avec spa et piscine, hôtels design et boutiques, mais aussi refuges au bord de la mer du Nord, de la mer Baltique, des lacs et dans les montagnes. Le choix s’étend de Berlin et Munich à Sylt, la Forêt-Noire, l’Allgäu et la forêt bavaroise.

Les plus beaux hôtels réservés aux adultes en Allemagne

Schleswig-Holstein

Dans les hôtels réservés aux adultes du Schleswig-Holstein, vous découvrirez la mer du Nord, la mer Baltique, les îles et les villes côtières historiques. Le Weissenhaus Private Nature Luxury Resort associe un spa de 2 000 m², un restaurant et un emplacement à Weißenhaus. À Sylt, Timmendorfer Strand et Sankt Peter-Ording, d’autres hôtels réservés aux adultes vous attendent pour profiter de la plage, de la mer des Wadden et d’une escapade sans enfants.

Brandebourg

Les hôtels réservés aux adultes du Brandebourg vous conviennent si vous souhaitez combiner paysages lacustres, Spreewald et calme au cœur de la nature. Le Spree Chalet à Lübbenau occupe un bâtiment classé datant de 1903 et donne accès à des sentiers de randonnée. À Bad Saarow, l’Hotel Esplanade Resort & Spa vous attend avec un grand spa, une piscine à débordement et un accès direct au lac.

Saxe

Les hôtels réservés aux adultes de Saxe se trouvent entre la Haute-Lusace, la Suisse saxonne et les monts Métallifères. À l’Hotel BEI SCHUMANN de Schirgiswalde-Kirschau, la piscine à débordement et le spa sont au cœur de l’expérience. Le Sebnitzer Hof à Bad Schandau convient aux couples qui souhaitent associer une atmosphère sans enfants à des randonnées aux portes de la Suisse saxonne.

Hambourg

Les hôtels réservés aux adultes à Hambourg sont parfaits pour une escapade urbaine à deux. Les OBERDECK Studio Apartments séduisent par leur design élégant et leur terrasse panoramique à 360° avec vue sur la ville. Le stilwerk Hotel Heimhude associe un concept design sans enfants à un sauna, un spa et un restaurant à Harvestehude.

Bavière

Les hôtels réservés aux adultes en Bavière s’étendent de Munich aux Alpes, à l’Allgäu, à la forêt bavaroise et aux lacs bavarois. Le Birkenhof Spa & Genuss Resort propose un espace spa de 5 000 m² et le restaurant Eisvogel. Le Berghotel Rehlegg associe le calme du parc alpin de Berchtesgaden à un spa, une piscine, des possibilités de randonnée et une escapade sans enfants.

Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Les hôtels réservés aux adultes du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale vous conduisent vers la mer Baltique, Rügen, Usedom et la Müritz. Le Strandhotel Dünenmeer est réputé pour son espace spa et sa cuisine gastronomique. À l’A-ROSA Collection Hotel Ceres am Meer de Binz, un vaste espace spa vous attend. Pour un séjour bien-être au bord de l’eau, vous pouvez également choisir un établissement à Bansin, Zinnowitz, Ahlbeck ou Rostock.

Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Les hôtels réservés aux adultes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie s’étendent du Sauerland aux villes du Rhin. Le Boutiquehotel Liebesglück à Winterberg se trouve dans une région naturelle parcourue de sentiers de randonnée, avec un domaine skiable à proximité. À Cologne et Düsseldorf, vous trouverez des hôtels urbains sans enfants pour profiter de la culture, des centres historiques et d’une escapade loin de l’agitation familiale.

Rhénanie-Palatinat

Les hôtels réservés aux adultes de Rhénanie-Palatinat conviennent aux couples qui aiment la Moselle, l’Eifel, les régions viticoles et les villes historiques. L’Hotel Villa Hügel à Trèves propose un spa, une piscine sur le toit et une escapade sans enfants dans une villa Art nouveau. Le Märchenhotel à Bernkastel-Kues associe une atmosphère historique à des chambres à thème érotique.

Hesse

Les hôtels réservés aux adultes de Hesse permettent de combiner le Rheingau, la vallée de la Lahn, les paysages vallonnés et les escapades urbaines. Le Romantik Hotel Stryckhaus à Willingen propose un espace bien-être et une piscine intérieure chauffée. Le zu Jeddelohs Lodge Hotel à Gladenbach se trouve dans les montagnes de Hesse et convient si vous recherchez un hébergement sans enfants à proximité de sentiers de randonnée.

Basse-Saxe

Les hôtels réservés aux adultes de Basse-Saxe vous conduisent vers la mer du Nord et la mer des Wadden, sur l’île de Langeoog, dans la lande de Lunebourg et le Harz. Le Suiten-Hotel mare à Langeoog mise sur des suites à l’ambiance maritime et un spa privatif. À Goslar et Walkenried, vous pourrez associer un hébergement sans enfants à la découverte de sites historiques et de sentiers de randonnée.

Berlin

Les hôtels réservés aux adultes à Berlin conviennent aux couples qui souhaitent combiner vie urbaine, restaurants, culture et séjour sans enfants. L’Hotel Provocateur mise sur un design burlesque et un intérieur sensuel. L’Hotel Q! Berlin associe design, sauna, salle de sport, restaurant et suites à Charlottenburg.

Bade-Wurtemberg

Les hôtels réservés aux adultes du Bade-Wurtemberg vous offrent la Forêt-Noire, le lac de Constance, les villes thermales et les paysages viticoles. Le Burgunderhof Bodensee à Hagnau propose une piscine à débordement, un spa, un restaurant et une vue sur le lac. Le Boutique Hotel Mühle Schluchsee associe le calme de la Forêt-Noire à un sauna, un spa et un restaurant.

Saxe-Anhalt

Les hôtels réservés aux adultes de Saxe-Anhalt conviennent à un séjour paisible dans le Harz et les villes historiques. L’Hotel & Spa Suiten FreiWerk à Stolberg combine suites, spa et restaurant. Au HarzHotel Güntersberge, vous profiterez de maisons à colombages, d’un sauna, du petit-déjeuner et de sentiers de randonnée dans une atmosphère sans enfants.

Thuringe

L’hôtel réservé aux adultes en Thuringe se trouve à Brotterode-Trusetal, au cœur d’un paysage de moyenne montagne couvert de forêts. Le Landhaus Talblick-Boutique Hotel est une adresse idéale pour les couples à la recherche de calme, de nature et d’une ambiance boutique.

Hôtel bien-être réservé aux adultes en Allemagne

Pour choisir un hôtel bien-être réservé aux adultes en Allemagne, vous pouvez opter pour un spa, un sauna, des piscines ou des massages. La Bavière, le Bade-Wurtemberg, la mer Baltique et le Brandebourg comptent particulièrement de nombreuses adresses adaptées. La sélection d’hôtels bien-être et spa constitue un bon point de départ. Pour une escapade à deux, vous trouverez également des week-ends spa et bien-être pour les couples.

Que faire en Allemagne à deux ?

Choisissez votre région selon les excursions qui vous intéressent. La Bavière propose une histoire royale, le lac de Constance des jardins et la Saxe des paysages rocheux. Trèves, Hambourg et Berlin ajoutent différents chapitres d’histoire architecturale à votre escapade.

Bavière : découvrir le château de Neuschwanstein

Neuschwanstein était le refuge du roi Louis II et se situe dans un paysage alpin. Choisissez ce château si l’histoire royale et l’architecture vous intéressent. Pour préparer votre visite, consultez les informations officielles de l’administration bavaroise des châteaux.

Informations officielles: www.neuschwanstein.de

Lac de Constance : les jardins de Mainau

La roseraie italienne, l’arboretum et la maison des papillons font de Mainau une destination précise pour découvrir des jardins au lac de Constance. Si vous aimez les plantes et les paysages aménagés, choisissez cette île. Ses jardins évoluent avec les saisons.

Informations officielles: www.mainau.de

Saxe : les paysages de la Suisse saxonne

Rochers de grès, gorges et forêts caractérisent la Suisse saxonne. L’administration du parc national décrit différents sentiers avec escaliers, marches et parfois échelles. Choisissez votre itinéraire selon votre expérience et le terrain ; les informations officielles facilitent sa préparation.

Informations officielles: nationalpark-saechsische-schweiz.de

Moselle : le patrimoine romain de Trèves

Trèves, au bord de la Moselle, réunit monuments romains, cathédrale et église Notre-Dame dans un ensemble UNESCO. La Porta Nigra constitue une étape précise pour une journée culturelle. Choisissez Trèves pour associer paysages fluviaux et histoire urbaine antique.

Informations officielles: UNESCO

Hambourg : Speicherstadt et quartier Kontorhaus

Entrepôts historiques, canaux et ponts caractérisent la Speicherstadt de Hambourg. Le quartier voisin de Kontorhaus, avec la Chilehaus, ajoute une architecture de bureaux. Cet ensemble UNESCO convient à une promenade urbaine si le commerce portuaire et l’évolution d’une ville marchande vous intéressent.

Informations officielles: UNESCO

Berlin : découvrir le château de Charlottenburg

Les salles d’apparat, la chapelle et le cabinet des porcelaines du Vieux Château de Charlottenburg racontent la cour prussienne. L’ensemble associe architecture palatiale et jardins. Choisissez cette étape berlinoise pour découvrir des intérieurs historiques et des collections d’art royales.

Informations officielles: www.spsg.de

Quelle région correspond à vos envies ?

Choisissez la Bavière pour Neuschwanstein, le lac de Constance pour les jardins de Mainau et la Saxe pour la Suisse saxonne. Trèves associe la Moselle à l’histoire romaine ; Hambourg et Berlin offrent architecture et culture urbaine. Choisissez d’abord votre point de chute, puis vérifiez la situation de l’hôtel réservé aux adultes par rapport à vos excursions.

Conseils pour choisir

• Vérifiez d’abord l’âge minimum : selon l’établissement, l’accueil est possible à partir de 14, 16 ou 18 ans.
• Pour le spa et la détente, privilégiez les établissements avec espace bien-être, sauna, piscine à débordement ou massages.
• Pour la mer et les lacs, les régions du Schleswig-Holstein, du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, de la Basse-Saxe et du Bade-Wurtemberg sont particulièrement intéressantes.
• Pour les montagnes et la nature, pensez à la Bavière, au Harz, au Sauerland, à la Saxe et à la Forêt-Noire.
• Si vous souhaitez choisir précisément selon l’âge minimum, consultez les hôtels réservés aux adultes à partir de 16 ans et les hôtels réservés aux adultes à partir de 18 ans.
• Pour le design et les hôtels urbains originaux, découvrez les hôtels-boutiques et les établissements de la catégorie Lacs et mer.