Hôtels en bord de mer et de lac. À vous deux.

Hôtels réservés aux adultes au bord des lacs et de la mer pour votre escapade

Les hôtels pour adultes au bord des lacs et de la mer conviennent aux journées rythmées par l’eau et les paysages. Un établissement au bord de l’eau ne dispose pas automatiquement d’une plage privée ni d’un accès direct à la baignade. Pour plus de détente, comparez nos hôtels bien-être et spa ; pour partager du temps à deux, découvrez les hôtels romantiques. Emplacement, accès à l’eau, saison et règles d’âge sont à vérifier.

La sélection va de l’hôtel bien-être réservé aux adultes avec piscine et sauna à l’hôtel-boutique proposant une cuisine régionale. Si vous souhaitez en savoir plus sur les particularités d’un hôtel réservé aux adultes au bord d’un lac, vous y trouverez d’autres idées. Pour votre voyage, vous pouvez choisir entre les lacs alpins, la mer du Nord et la mer Baltique ainsi que les côtes méditerranéennes.

Lacs alpins et paysages autrichiens

Le Hotel Via Salina se trouve directement au bord du Haldensee, dans la vallée de Tannheim, au Tyrol. Cet hôtel 4 étoiles réservé aux adultes associe panorama montagneux et situation au bord du lac à un espace bien-être avec piscine intérieure et extérieure, saunas, hammam et jacuzzi. L’établissement dispose également d’une plage privée au bord du lac ainsi que de massages et de soins. Certaines chambres et suites possèdent un bain à remous privatif ou un poêle-cheminée. Le soir, vous pouvez vous installer au bar près de la cheminée ; la demi-pension comprend le petit-déjeuner et un menu composé d’ingrédients régionaux.

Au bord du Wolfgangsee, le boutique-hôtel 4 étoiles supérieur Cortisen am See vous accueille à St. Wolfgang, dans le Salzkammergut. L’établissement se trouve dans la région de Haute-Autriche et propose une piscine intérieure de 25 mètres ainsi qu’un espace spa avec soins. Dans le restaurant de l’hôtel, la cuisine gastronomique est à l’honneur. Les chambres et suites aménagées individuellement mettent en valeur l’art et des détails singuliers. Pour un séjour placé sous le signe du lac, du bien-être et de la gastronomie, l’hôtel est une adresse de choix.

Hôtels réservés aux adultes au bord du lac de Constance et de la mer Baltique

Sur les rives bavaroises du lac de Constance, le Lipprandt, un hôtel 4 étoiles réservé aux adultes situé à Wasserburg, associe un emplacement paisible à des prestations directement au bord de l’eau. L’établissement dispose d’une plage privée, d’un jardin avec pelouse, d’une piscine à débordement, d’un sauna et d’un hammam. Vous pouvez réserver des massages au spa. Le restaurant de l’hôtel propose un buffet de petit-déjeuner le matin et, sur demande, un menu trois services le soir. La région de Bavière se prête également aux promenades au bord du lac et aux excursions le long de la rive.

Si vous préférez le littoral ouvert, le Strandhotel Dünenmeer, situé dans la station balnéaire de Dierhagen sur la mer Baltique, est une adresse 5 étoiles. Cet hôtel en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale propose un vaste espace spa, un sauna avec vue sur la mer et une piscine. Des massages et des soins beauté complètent l’offre bien-être. Côté gastronomie, vous disposez du restaurant gastronomique Ostseelounge et d’un salon avec cheminée. Depuis la terrasse sur les dunes, vous pouvez terminer la journée avec vue sur la côte ; les chambres et suites donnent soit sur la mer, soit sur la forêt côtière.

Côtes méditerranéennes pour des vacances à deux

Sur l’île croate de Brač, le Lemongarden, un hôtel 4 étoiles réservé aux adultes situé à Sutivan, est marqué par ses bâtiments historiques en pierre et son jardin au bord de la mer. La piscine à débordement, les prestations de spa et de massage ainsi que le restaurant proposant les produits de son propre jardin et des ingrédients régionaux confèrent à votre séjour une véritable touche méditerranéenne. Les suites avec balcon ou terrasse offrent un espace extérieur privé. En Dalmatie, vous pouvez organiser vos journées entre littoral, villages insulaires et cuisine croate.

Au-dessus de la baie de Kalo-Livadi, à Mykonos, se trouve l’hôtel 4 étoiles Mykonos Bliss. Cet hôtel réservé aux adultes offre une vue sur la mer Égée, des suites modernes avec bain à remous privatif ainsi qu’une piscine à débordement commune avec vue sur la mer. Le restaurant et le bar & lounge se trouvent directement sur place. La région de Mykonos vous conviendra si vous souhaitez associer le littoral des îles grecques à un refuge élégant.

À Cap d’Antibes, sur la Côte d’Azur, la Villa Fabulite, un hôtel 4 étoiles, vous accueille. Cet hôtel-boutique réservé aux adultes est aménagé dans le style provençal et se trouve dans un jardin méditerranéen. Le restaurant et le bar & lounge donnent au séjour une touche française. Les suites disposent d’un balcon ou d’une terrasse. Si vous recherchez sur la côte méditerranéenne française des journées paisibles entre promenades, cuisine régionale et moments à deux, cet établissement s’intègre parfaitement à un programme tranquille.

Majorque : vue sur la mer et bien-être

Le Sentido Fido Punta del Mar, un hôtel 4 étoiles situé à Santa Ponça, vous offre à Majorque une escapade sans enfants avec vue sur la mer. L’hôtel dispose d’une piscine à débordement, d’un sauna et d’un espace spa proposant des massages. De nombreuses chambres possèdent un balcon ou une terrasse. L’établissement convient ainsi aux couples et aux voyageurs solos qui souhaitent associer piscine, chaleur et soins du corps au littoral majorquin. La baie de Santa Ponça offre également de belles possibilités pour les journées à la plage et les promenades au bord de la mer.

Comment trouver l’hôtel qui vous convient

• Lac et montagne : Le Via Salina et le Cortisen am See associent situation au bord de l’eau, bien-être et paysages alpins.
• Côte et grands espaces : Le Strandhotel Dünenmeer vous conviendra si la vue sur la mer, le spa et l’air de la Baltique sont au cœur de votre séjour.
• Moments à deux en Méditerranée : Lemongarden, Mykonos Bliss, Villa Fabulite et Sentido Fido Punta del Mar proposent chacun une ambiance différente entre île, jardin, piscine et mer.

Vous trouverez d’autres idées pour une escapade sans enfants parmi les hôtels bien-être réservés aux adultes et dans notre article consacré au week-end bien-être à deux.